Mostrar mensagens com a etiqueta Richard Maltby Jr.. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Richard Maltby Jr.. Mostrar todas as mensagens

domingo, 15 de novembro de 2009

O Mundo Encantado de Beatrix Potter

Autor: Richard Maltby, Jr.
Título original: Miss Potter
Editora: Civilização
Páginas: 203
ISBN:
9789722625289
Tradução: Helena Machado Lope

Sinopse: Este livro é a adaptação para romance do guião do filme "O Mundo Encantado de Beatrix Potter", escrito pelo guionista Richard Maltby, Jr. Descreve a vida e obra de Beatrix Potter, a autora e ilustradora de bestsellers infantis cujo conto mais famoso é A História do Pedrito Coelho.
A imaginação e o talento para pintar foram a única fuga de Beatrix Potter a uma rotina controlada. Beatrix era uma solteirona de 30 anos, da classe média-alta inglesa da época vitoriana, cujas únicas experiências de vida dependiam das personagens que criava. A publicação dos seus livros infantis, o primeiro dos quais foi "The Tale of Peter Rabbit", catapultou-a para um novo mundo, onde pela primeira vez experimentou o sucesso, a independência e, o mais inesperado de tudo, o amor.



Opinião: A palavra «encantado» assenta que nem uma luva para descrever o mundo de Beatrix Potter. Nesse sentido, este é um livro encantador. Talvez por ter sido adaptado do guião do filme com o mesmo nome, acaba por estar despojado de tudo o que poderia ser acessório. A narrativa é muito fluída e confesso que acabei por ler mais de metade num só fôlego: quando Beatrix deixa de viver a vida através dos seus desenhos e começa a viver a sua queremos, simplesmente, saber como é que  essa  história vai acabar. E que história... 


Foi com 10 anos que Beatrix decidiu que nunca ia casar, mas sim desenhar. Quando a mãe lhe perguntou "Então, quem é que vai gostar de ti?" a jovem artista teve resposta pronta: "A minha arte. Os meus animais. Não preciso de mais amor do que isso. Ninguém precisa".
E assim foi. Beatrix chegou à idade adulta como uma «solteirona» inglesa do inicio do século XX, a quem o amor e uma vida a dois nunca tinha feito falta. No entanto, depois de tomar a arrojada decisão de se tornar numa «artista famosa» através da publicação das suas histórias para crianças (escritas e desenhadas por si) entra em contacto com sentimentos e sensações que nunca pensou existir. O resto é para descobrir - ou para relembrar, pois quem viu o filme o enredo não tem surpresas.



Tendo o filme antecedido o livro, achei muito interessante terem sido incluídas imagens estáticas de algumas cenas (Beatrix, os seus pais, Millie, outra irreverente solteirona, e Norman, o homem que virou a sua vida de pernas para o ar, surgem em diversas situações, desde a Festa de Natal até as idas à tipografia). Efectivamente, Renée Zellweger, e a sua personalidade doce e desajeitada, parece-me, à partida, uma opção perfeita para encarnar a sonhadora e encantadora Beatrix Potter.
Não resisti em ir acrescentado algumas ilustrações dos livros de Beatrix Potter, porque elas foram a única coisa de que senti efectivamente falta durante a leitura, embora sejam deliciosos os pormenores que nos explicam como é que esses amigos inseparáveis foram surgindo.

Classificação: Muito Bom (8/10)